Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6814

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6814

شادی شدہ زانی کو سنگسار کرنے کا بیان، حسن نے کہا جس نے اپنی بہن سے زنا کیا اسے زنا کی ہی حد لگے گی

حدیث نمبر: 6814
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمْ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ قَدْ زَنَى، ‏‏‏‏‏‏فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، ‏‏‏‏‏‏فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6814
حدثنا محمد بن مقاتل ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا يونس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، ‏‏‏‏‏‏عن جابر بن عبد الله الأنصاري أن رجلا من أسلم أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فحدثه أنه قد زنى، ‏‏‏‏‏‏فشهد على نفسه أربع شهادات، ‏‏‏‏‏‏فأمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجم، ‏‏‏‏‏‏وكان قد أحصن.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6814
حدثنا محمد بن مقاتل ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا یونس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی ابو سلمۃ بن عبد الرحمن، ‏‏‏‏‏‏عن جابر بن عبد اللہ الانصاری ان رجلا من اسلم اتى رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فحدثہ انہ قد زنى، ‏‏‏‏‏‏فشہد على نفسہ اربع شہادات، ‏‏‏‏‏‏فامر بہ رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم فرجم، ‏‏‏‏‏‏وکان قد احصن.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے محمد بن مقاتل نے بیان کیا، کہا ہم کو عبداللہ بن مبارک نے خبر دی، کہا ہم کو یونس نے خبر دی، ان سے ابن شہاب نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، ان سے جابر بن عبداللہ انصاری (رض) نے کہ قبیلہ اسلم کے ایک صاحب ماعز نامی رسول اللہ کی خدمت میں آئے اور کہا کہ میں نے زنا کیا ہے۔ پھر انہوں نے اپنے زنا کا چار مرتبہ اقرار کیا تو نبی کریم نے ان کے رجم کا حکم دیا اور انہیں رجم کیا گیا، وہ شادی شدہ تھے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir bin Abdullah (RA) Al-Ansari (RA) :
A man from the tribe of Bani Aslam came to Allahs Apostle ﷺ and Informed him that he had committed illegal sexual intercourse and bore witness four times against himself. Allahs Apostle ﷺ ordered him to be stoned to death as he was a married Person.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں