صحیح بخاری – حدیث نمبر 7060

نبی ﷺ کا ارشاد کہ عرب کی ہلاکت ہے اس شر سے جو قریب ہے

حدیث نمبر: 7060

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ . ح وحَدَّثَنِي مَحْمُودٌ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِالزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ ،‏‏‏‏عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَإِنِّي لَأَرَى الْفِتَنَ تَقَعُ خِلَالَ بُيُوتِكُمْ كَوَقْعِ الْقَطْرِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7060

حدثنا أبو نعيم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن عيينة ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري . ح وحدثني محمود ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبد الرزاق ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا معمر ، ‏‏‏‏‏‏عنالزهري ، ‏‏‏‏‏‏عن عروة ،‏‏‏‏عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أشرف النبي صلى الله عليه وسلم على أطم من آطام المدينة، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ هل ترون ما أرى ؟، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فإني لأرى الفتن تقع خلال بيوتكم كوقع القطر.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7060

حدثنا ابو نعیم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن عیینۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری . ح وحدثنی محمود ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبد الرزاق ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا معمر ، ‏‏‏‏‏‏عنالزہری ، ‏‏‏‏‏‏عن عروۃ ،‏‏‏‏عن اسامۃ بن زید رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اشرف النبی صلى اللہ علیہ وسلم على اطم من آطام المدینۃ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ہل ترون ما ارى ؟، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فانی لارى الفتن تقع خلال بیوتکم کوقع القطر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Usama bin Zaid (RA) :
Once the Prophet ﷺ stood over one of the high buildings of Madinah and then said (to the people), "Do you see what I see?” They said, "No.” He said, "I see afflictions falling among your houses as rain drops fall.”