صحیح بخاری – حدیث نمبر 7233

اس آرزو کا بیان جو مکروہ ہے۔ (اللہ تعالیٰ کا قول) اور نہ تمنا کرو اس چیز کی جس کے ذریعے اللہ نے تم سے بعض کو بعض پر فضیلت دی ہے مردوں کے لئے حصہ ہے اس سے جو انہوں نے کمایا اور عورتوں کے لئے حصہ ہے اس سے جو انہوں نے کمایا اور اللہ سے اس کا فضل مانگو بیشک اللہ تعالیٰ ہر چیز کو جاننے والا ہے۔

حدیث نمبر: 7233

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَاصِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:‏‏‏‏ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ لَا تَتَمَنَّوْا الْمَوْتَ، ‏‏‏‏‏‏لَتَمَنَّيْتُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7233

حدثنا حسن بن الربيع ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو الأحوص ، ‏‏‏‏‏‏عن عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن النضر بن أنس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال أنس رضي الله عنه:‏‏‏‏ لولا أني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ لا تتمنوا الموت، ‏‏‏‏‏‏لتمنيت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7233

حدثنا حسن بن الربیع ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو الاحوص ، ‏‏‏‏‏‏عن عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن النضر بن انس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال انس رضی اللہ عنہ:‏‏‏‏ لولا انی سمعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ لا تتمنوا الموت، ‏‏‏‏‏‏لتمنیت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA) :
If I had not heard the Prophet ﷺ saying, "You should not long for death,” I would have longed (for it).