صحیح بخاری – حدیث نمبر 7459
اللہ کا قول” انما قولنا لشئی” کا بیان
حدیث نمبر: 7459
حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 7459
حدثنا شهاب بن عباد ، حدثنا إبراهيم بن حميد ، عن إسماعيل ، عن قيس ، عن المغيرة بن شعبة ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: لا يزال من أمتي قوم ظاهرين على الناس حتى يأتيهم أمر الله.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 7459
حدثنا شہاب بن عباد ، حدثنا ابراہیم بن حمید ، عن اسماعیل ، عن قیس ، عن المغیرۃ بن شعبۃ ، قال: سمعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم، یقول: لا یزال من امتی قوم ظاہرین على الناس حتى یاتیہم امر اللہ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے شہاب بن عباد نے بیان کیا، کہا ہم سے ابراہیم بن حمید نے بیان کیا، ان سے اسماعیل نے، ان سے قیس نے، ان سے مغیرہ بن شعبہ (رض) نے بیان کیا کہ میں نے نبی کریم ﷺ سے سنا، آپ ﷺ نے فرمایا کہ میری امت میں سے ایک گروہ دوسروں پر غالب رہے گا، یہاں تک کہ أمر الله یعنی (قیامت) آجائے گی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Al-Mughira bin Shuba:
I heard the Prophet ﷺ saying, "Some people from my followers will continue to be victorious over others till Allahs Order (The Hour) is established.” (See Hadith No. 414)