صحیح بخاری – حدیث نمبر 13
ایمان میں داخل ہے کہ مسلمان جو اپنے لیے پسند کرے وہی چیز اپنے بھائی کے لیے پسند کرئے
حدیث نمبر: 13
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 13
حدثنا مسدد ، قال: حدثنا يحيى ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن أنس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وعن حسين المعلم ، قال: حدثنا قتادة ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 13
حدثنا مسدد ، قال: حدثنا یحیى ، عن شعبۃ ، عن قتادۃ ، عن انس رضی اللہ عنہ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، وعن حسین المعلم ، قال: حدثنا قتادۃ ، عن انس ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: لا یومن احدکم حتى یحب لاخیہ ما یحب لنفسہ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے حدیث بیان کی مسدد نے، ان کو یحییٰ نے، انہوں نے شعبہ سے نقل کیا، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے انس (رض) خادم رسول اللہ ﷺ سے، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے روایت کیا۔ اور شعبہ نے حسین معلم سے بھی روایت کیا، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے انس (رض) سے، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے نقل فرمایا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا تم میں سے کوئی شخص ایماندار نہ ہوگا جب تک اپنے بھائی کے لیے وہ نہ چاہے جو اپنے نفس کے لیے چاہتا ہے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Anas (RA): The Prophet ﷺ said, "None of you will have faith till he wishes for his (Muslim) brother what he likes for himself.”