صحیح بخاری – حدیث نمبر 751

باب: نماز میں ادھر ادھر دیکھنا کیسا ہے؟

حدیث نمبر: 751

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَسْرُوقٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ:‏‏‏‏ هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 751

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا أبو الأحوص ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا أشعث بن سليم ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الالتفات في الصلاة ؟ فقال:‏‏‏‏ هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 751

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا ابو الاحوص ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا اشعث بن سلیم ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ سالت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم عن الالتفات فی الصلاۃ ؟ فقال:‏‏‏‏ ہو اختلاس یختلسہ الشیطان من صلاۃ العبد.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA): I asked Allahs Apostle ﷺ about looking hither and thither in prayer. He replied, "It is a way of stealing by which Satan takes away (a portion) from the prayer of a person.”