صحیح بخاری – حدیث نمبر 1137

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی رات کی نماز کی کیا کیفیت تھی؟ اور رات کی نماز کیوں کر پڑھنی چاہیے؟

حدیث نمبر: 1137

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ رَجُلًا قَالَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ مَثْنَى مَثْنَى، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1137

حدثنا أبو اليمان ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ أخبرنا شعيب ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ أخبرني سالم بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ إن رجلا قال:‏‏‏‏ يا رسول الله كيف صلاة الليل ؟ قال:‏‏‏‏ مثنى مثنى، ‏‏‏‏‏‏فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1137

حدثنا ابو الیمان ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ اخبرنا شعیب ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ اخبرنی سالم بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏ان عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ ان رجلا قال:‏‏‏‏ یا رسول اللہ کیف صلاۃ اللیل ؟ قال:‏‏‏‏ مثنى مثنى، ‏‏‏‏‏‏فاذا خفت الصبح فاوتر بواحدۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Umar :
A man said, "O Allahs Apostle ﷺ ! How is the prayer of the night?” He said, "Two Rakat followed by two Rakat and so on, and when you apprehend the approaching dawn, offer one Raka as Witr.”
________