Search

صحیح بخاری جلد دؤم :کتاب التہجد ( رات میں تہجد پڑھنا) : حدیث:-1136

کتاب التہجد
کتاب: رات میں تہجد پڑھنا

Chapter No: 9

باب طُولِ الْقِيَامِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ

To prolong the standing posture in the Tahajjud prayer.

باب: رات کی نماز میں قیام لمبا کرنا (یعنی قراءت بہت کرنا).

 

[quote arrow=”yes” "]

1: حدیث اعراب کے ساتھ:[sta_anchor id=”top”]

2: حدیث عربی رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

3: حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

4: حدیث کا اردو ترجمہ:

5: حدیث کی اردو تشریح:

English Translation :6 

[/quote]

حدیث اعراب کے ساتھ:  [sta_anchor id=”artash”]

حدیث نمبر:1136          

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ لِلتَّهَجُّدِ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ‏.

.حدیث عربی بغیراعراب کے ساتھ:  
[sta_anchor id=”arnotash”]

1136 ـ حدثنا حفص بن عمر، قال حدثنا خالد بن عبد الله، عن حصين، عن أبي وائل، عن حذيفة ـ رضى الله عنه ـ أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا قام للتهجد من الليل يشوص فاه بالسواك‏.‏
حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:   [sta_anchor id=”urnotash”]
1136 ـ حدثنا حفص بن عمر، قال حدثنا خالد بن عبد اللہ، عن حصین، عن ابی وائل، عن حذیفۃ ـ رضى اللہ عنہ ـ ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم کان اذا قام للتہجد من اللیل یشوص فاہ بالسواک‏.‏
‏‏‏‏‏اردو ترجمہ:   [sta_anchor id=”urdtrjuma”]

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبیﷺ جب تہجد کیلئے رات کو اٹھتے تو اپنا منہ مسواک سے رگڑتے۔


حدیث کی اردو تشریح:   [sta_anchor id=”urdtashree”]

تہجد کے لیے مسواک کا خاص اہتمام اس لیے تھا کہ مسواک کر لینے سے نیند کا خمار بخوبی اتر جاتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس طرح نیند کا خمار اتار کر طول قیام کے لیے اپنے کو تیار فرماتے۔ یہاں اس حدیث اور باب میں یہی وجہ مطابقت ہے۔
English Translation:[sta_anchor id=”engtrans”] 
Narrated By Hudhaifa : Whenever the Prophet got up for Tahajjud prayer he used to clean his mouth (and teeth) with Siwak.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں