Search

صحیح بخاری جلد دؤم : کتاب الجنائز( جنازے کے احکام و مسائل) : حدیث:-1255

کتاب الجنائز
کتاب: جنازے کے احکام و مسائل

Chapter No: 10

باب يُبْدَأُ بِمَيَامِنِ الْمَيِّتِ

To start from the right side while giving a bath to a dead body.

باب: غسل میّت کے داہنی طرفوں سے شروع کیا جائے۔


[quote arrow=”yes” "]

1: حدیث اعراب کے ساتھ:[sta_anchor id=”top”]

2: حدیث عربی رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

3: حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

4: حدیث کا اردو ترجمہ:

5: حدیث کی اردو تشریح:

English Translation :6 

[/quote]

حدیث اعراب کے ساتھ:  [sta_anchor id=”artash”]

حدیث نمبر:1255         

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ ‏”‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ‏”‏‏‏.‏

.حدیث عربی بغیراعراب کے ساتھ:    [sta_anchor id=”arnotash”]

1255 ـ حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا خالد، عن حفصة بنت سيرين، عن أم عطية ـ رضى الله عنها ـ قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في غسل ابنته ‏”‏ ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها ‏”‏‏.‏
حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:   [sta_anchor id=”urnotash”]
1255 ـ حدثنا علی بن عبد اللہ، حدثنا اسماعیل بن ابراہیم، حدثنا خالد، عن حفصۃ بنت سیرین، عن ام عطیۃ ـ رضى اللہ عنہا ـ قالت قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم فی غسل ابنتہ ‏”‏ ابدان بمیامنہا ومواضع الوضوء منہا ‏”‏‏.‏
‏‏‏‏‏‏‏اردو ترجمہ:   [sta_anchor id=”urdtrjuma”]

حضرت امّ عطیہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے اپنی صاحبزادی کے غسل کے وقت فرمایا کہ دائیں طرف سے اور وضو کے مقاموں سے شروع کرو۔


حدیث کی اردو تشریح:   [sta_anchor id=”urdtashree”]

ہر اچھاکام دائیں طرف سے شروع کرنا مشروع ہے اور اس بارے میں کئی احادیث وارد ہوئی ہیں۔
English Translation:[sta_anchor id=”engtrans”] 
Narrated By Um ‘Atiyya : Allah’s Apostle , concerning his (dead) daughter’s bath, said, "Start with the right side, and the parts which are washed in ablution.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں