Search

صحیح بخاری جلد دؤم : کتاب الجنائز( جنازے کے احکام و مسائل) : حدیث:-1260

کتاب الجنائز
کتاب: جنازے کے احکام و مسائل

Chapter No: 14

باب نَقْضِ شَعَرِ الْمَرْأَةِ

To undo the hair of a (dead) female.

باب: میّت اگر عورت کی ہو تو غسل کے وقت اس کے بال کھولنا.

وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ لاَ بَأْسَ أَنْ يُنْقَضَ شَعَرُ الْمَيِّتِ

And Ibn Sirin said , “There is no harm in undoing the hair of a (dead) female”

اور ابنِ سیرین نے کہا کہ عورت کے بال کھولنا کچھ برا نہیں۔


[quote arrow=”yes” "]

1: حدیث اعراب کے ساتھ:[sta_anchor id=”top”]

2: حدیث عربی رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

3: حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

4: حدیث کا اردو ترجمہ:

5: حدیث کی اردو تشریح:

English Translation :6 

[/quote]

حدیث اعراب کے ساتھ: ⇪ [sta_anchor id=”artash”]

حدیث نمبر:1260         

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَيُّوبُ وَسَمِعْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ سِيرِينَ، قَالَتْ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ قُرُونٍ نَقَضْنَهُ ثُمَّ غَسَلْنَهُ ثُمَّ جَعَلْنَهُ ثَلاَثَةَ قُرُونٍ‏‏‏.‏

.حدیث عربی بغیراعراب کے ساتھ:   ⇪ [sta_anchor id=”arnotash”]

1260 ـ حدثنا أحمد، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرنا ابن جريج، قال أيوب وسمعت حفصة بنت سيرين، قالت حدثتنا أم عطية ـ رضى الله عنها ـ أنهن جعلن رأس بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة قرون نقضنه ثم غسلنه ثم جعلنه ثلاثة قرون‏.‏
‏‏حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ: ⇪  [sta_anchor id=”urnotash”]
1260 ـ حدثنا احمد، حدثنا عبد اللہ بن وہب، اخبرنا ابن جریج، قال ایوب وسمعت حفصۃ بنت سیرین، قالت حدثتنا ام عطیۃ ـ رضى اللہ عنہا ـ انہن جعلن راس بنت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم ثلاثۃ قرون نقضنہ ثم غسلنہ ثم جعلنہ ثلاثۃ قرون‏.‏
‏‏‏‏‏‏‏‏اردو ترجمہ:  ⇪ [sta_anchor id=”urdtrjuma”]

حضرت امّ عطیہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ عورتوں نے رسول اللہﷺ کی صاحبزادی کے بالوں کو تین لٹوں میں تقسیم کردیا۔ پہلے بال کھولے گئے،پھر انہیں دھوکر ان کی تین چوٹیاں کردی گئیں۔


حدیث کی اردو تشریح:  ⇪ [sta_anchor id=”urdtashree”]

 
English Translation:[sta_anchor id=”engtrans”] ⇪
Narrated By Hafsa bint Sirin : Um ‘Atiyya said that they had entwined the hair of the daughter of Allah’s Apostle in three braids. They first undid her hair, washed and then entwined it in three braids.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں

ہمارے بارے میں

ہم کون ہیں

اہم لنک

راز داری کے اصول

دفاع حدیث ویب سائٹ (احیاء السنۃ فاؤنڈیشن ) کا ایک دعوتی پروجیکٹ ہے۔ آپ ہماری پوسٹ اور ڈیٹا کہیں بھی شئیر کر سکتے ہیں، اس شرط کے ساتھ کہ اس میں کوئی ترمیم نہ ہو، مزید معلومات کے لیے رابطہ کریں۔ شکریہ

ڈیزائن اور تیار کردہ: ایس ایس ٹیکنالوجیز صوابی، پاکستان