كتاب الوضوء
کتاب: وضو کے بیان میں
(THE BOOK OF WUDU (ABLUTION
59- بَابُ بَوْلِ الصِّبْيَانِ:
باب: بچوں کے پیشاب کے بارے میں۔
[quote arrow=”yes”]
1: حدیث اعراب کے ساتھ:[sta_anchor id=”top”]
2: حدیث عربی رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:
3: حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:
[/quote]
حدیث اعراب کے ساتھ: ⇪ [sta_anchor id=”artash”]
حدیث نمبر222:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ: "أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ”.
الخط میں بغیراعراب کے ساتھ: ⇪ [sta_anchor id=”arnotash”]
الخط میں بغیراعراب کے ساتھ: ⇪ [sta_anchor id=”arnotash”]
222 ـ حدثنا خالد، قال حدثنا سليمان، عن يحيى بن سعيد، قال سمعت أنس بن مالك، قال جاء أعرابي فبال في طائفة المسجد، فزجره الناس، فنهاهم النبي صلى الله عليه وسلم، فلما قضى بوله أمر النبي صلى الله عليه وسلم بذنوب من ماء، فأهريق عليه.
حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ: ⇪ [sta_anchor id=”urnotash”]
222 ـ حدثنا خالد، قال حدثنا سلیمان، عن یحیى بن سعید، قال سمعت انس بن مالک، قال جاء اعرابی فبال فی طایفۃ المسجد، فزجرہ الناس، فنہاہم النبی صلى اللہ علیہ وسلم، فلما قضى بولہ امر النبی صلى اللہ علیہ وسلم بذنوب من ماء، فاہریق علیہ.
ا اردو ترجمہ: ⇪ [sta_anchor id=”urdtrjuma”]
حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ: ⇪ [sta_anchor id=”urnotash”]
222 ـ حدثنا خالد، قال حدثنا سلیمان، عن یحیى بن سعید، قال سمعت انس بن مالک، قال جاء اعرابی فبال فی طایفۃ المسجد، فزجرہ الناس، فنہاہم النبی صلى اللہ علیہ وسلم، فلما قضى بولہ امر النبی صلى اللہ علیہ وسلم بذنوب من ماء، فاہریق علیہ.
ا اردو ترجمہ: ⇪ [sta_anchor id=”urdtrjuma”]
ہم سے عبداللہ بن یوسف نے بیان کیا، کہا ہم کو مالک نے ہشام بن عروہ سے خبر دی، انہوں نے اپنے باپ (عروہ) سے، انہوں نے ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک بچہ لایا گیا۔ اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کپڑے پر پیشاب کر دیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلمنے پانی منگایا اور اس پر ڈال دیا۔
حدیث کی اردو تشریح: ⇪ [sta_anchor id=”urdtashree”]
English Translation:[sta_anchor id=”engtrans”] ⇪
Narrated `Aisha: (the mother of faithful believers) A child was brought to Allah’s Apostle and it urinated on the garment of the Prophet. The Prophet asked for water and poured it over the soiled place.