Search

صحیح مسلم کتاب الایمان حدیث 101

كِتَاب الْإِيمَانِ
ایمان کے احکام و مسائل
4- باب بيان الصلوات التي هي احد اركان الإسلام
باب: نمازوں کا بیان جو اسلام کا ایک رکن ہے۔

 

[quote arrow=”yes” "]

1: حدیث اعراب کے ساتھ:[sta_anchor id=”top”]

2: حدیث عربی رسم الخط میں بغیراعراب :

3: حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب:

4: حدیث کا اردو ترجمہ:

5: حدیث کی اردو تشریح:

English Translation :6 

[/quote]

حدیث اعراب کے ساتھ:  [sta_anchor id=”artash”]

حدیث نمبر:101

– حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏”‏ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ ‏”‏ ‏.‏ أَوْ ‏”‏ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ ‏”‏ ‏.‏
 

.حدیث عربی بغیراعراب :  
[sta_anchor id=”arnotash”]

– حدثني يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، جميعا عن إسماعيل بن جعفر، عن أبي سهيل، عن أبيه، عن طلحة بن عبيد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث نحو حديث مالك غير أنه قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏”‏ أفلح وأبيه إن صدق ‏”‏ ‏.‏ أو ‏”‏ دخل الجنة وأبيه إن صدق ‏”‏ ‏.‏
 
حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب:   [sta_anchor id=”urnotash”]
 – حدثنی یحیى بن ایوب، وقتیبۃ بن سعید، جمیعا عن اسماعیل بن جعفر، عن ابی سہیل، عن ابیہ، عن طلحۃ بن عبید اللہ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم بہذا الحدیث نحو حدیث مالک غیر انہ قال فقال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم ‏”‏ افلح وابیہ ان صدق ‏”‏ ‏.‏ او ‏”‏ دخل الجنۃ وابیہ ان صدق ‏”‏ ‏.‏
 

‏‏‏اردو ترجمہ:   [sta_anchor id=”urdtrjuma”]

طلحہ بن عبیداللہ رضی اللہ عنہ سے وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں دوسری روایت بھی ایسی ہی ہے جیسے اوپر گزری۔ اتنا فرق ہے کہ جب اس شخص نے کہا: اللہ کی قسم میں اس میں نہ کمی کروں گا نہ بیشی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: نجات پائی اس نے قسم اس کے باپ کی اگر سچا ہے یا جنت میں جائے گا قسم اس کے باپ کی سچا ہے۔

 


حدیث کی اردو تشریح:   [sta_anchor id=”urdtashree”]


 
English Translation:[sta_anchor id=”engtrans”] 
Another hadith, the like of which has been narrated by Malik (b. Anas) (and mentioned above) is also reported by Talha b. ‘Ubaidullah, with the only variation that the Holy Prophet remarked: By his father, he shall succeed if he were true (to what he professed), or: By his father, he would enter heaven if he were true (to what he professed).

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں