صحیح بخاری – حدیث نمبر 1045

باب: گرہن کے وقت یوں پکارنا کہ نماز کے لیے اکٹھے ہو جاؤ، جماعت سے نماز پڑھو۔

حدیث نمبر: 1045

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُودِيَ إِنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1045

حدثنا إسحاق ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا يحيى بن صالح ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا معاوية بن سلام بن أبي سلام الحبشي الدمشقي ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا يحيى بن أبي كثير ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لما كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم نودي إن الصلاة جامعة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1045

حدثنا اسحاق ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا یحیى بن صالح ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا معاویۃ بن سلام بن ابی سلام الحبشی الدمشقی ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا یحیى بن ابی کثیر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی ابو سلمۃ بن عبد الرحمن بن عوف الزہری ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لما کسفت الشمس على عہد رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم نودی ان الصلاۃ جامعۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Amr (RA): "When the sun eclipsed in the life-time of Allahs Apostle ﷺ an announcement was made that a prayer was to be offered in congregation.”