Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1086

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1086

باب: نماز کتنی مسافت میں قصر کرنی چاہیے۔

حدیث نمبر: 1086
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَكُمْ عُبَيْدُ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1086
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قلت لأبي أسامة ، ‏‏‏‏‏‏حدثكم عبيد الله ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏أن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1086
حدثنا اسحاق بن ابراہیم الحنظلی ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قلت لابی اسامۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثکم عبید اللہ ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تسافر المراۃ ثلاثۃ ایام الا مع ذی محرم.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے اسحاق بن راہویہ نے بیان کیا، انہوں نے ابواسامہ سے، میں نے پوچھا کہ کیا آپ سے عبیداللہ عمری نے نافع سے یہ حدیث بیان کی تھی کہ ان سے عبداللہ بن عمر (رض) نے کہ نبی کریم کا یہ فرمان نقل کیا تھا کہ عورتیں تین دن کا سفر ذی رحم محرم کے بغیر نہ کریں (ابواسامہ نے کہا ہاں) ۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated IbnUmar (RA):
The Prophet ﷺ said, "A woman should not travel for more than three days except with a Dhi-Mahram.”
________

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں