صحیح بخاری – حدیث نمبر 1095
باب: نفل نماز سواری پر، اگرچہ سواری کا رخ کسی طرف ہو۔
حدیث نمبر: 1095
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 1095
حدثنا عبد الأعلى بن حماد ، قال: حدثنا وهيب ، قال: حدثنا موسى بن عقبة ، عن نافع ، قال: وكان ابن عمررضي الله عنهما يصلي على راحلته ويوتر عليها، ويخبر أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يفعله.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 1095
حدثنا عبد الاعلى بن حماد ، قال: حدثنا وہیب ، قال: حدثنا موسى بن عقبۃ ، عن نافع ، قال: وکان ابن عمررضی اللہ عنہما یصلی على راحلتہ ویوتر علیہا، ویخبر ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم کان یفعلہ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے ابوالاعلیٰ بن حماد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے وہیب نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے موسیٰ بن عقبہ نے بیان کیا، ان سے نافع نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ابن عمر (رض) نفل نماز سواری پر پڑھتے تھے۔ اسی طرح وتر بھی۔ اور فرماتے کہ نبی کریم ﷺ بھی ایسا کرتے تھے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Nafi (RA):
Ibn Umar (RA) (while on a journey) used to offer the prayer and the Witr on his mount (Rahila). He said that the Prophet ﷺ used to do so.
________