صحیح بخاری – حدیث نمبر 1096
باب: سواری پر اشارے سے نماز پڑھنا۔
حدیث نمبر: 1096
حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ أَيْنَمَا تَوَجَّهَتْ يُومِئُ، وَذَكَرَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 1096
حدثنا موسى ، قال: حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، قال: حدثنا عبد الله بن دينار ، قال: كان عبد الله بن عمررضي الله عنهما يصلي في السفر على راحلته أينما توجهت يومئ، وذكر عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يفعله.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 1096
حدثنا موسى ، قال: حدثنا عبد العزیز بن مسلم ، قال: حدثنا عبد اللہ بن دینار ، قال: کان عبد اللہ بن عمررضی اللہ عنہما یصلی فی السفر على راحلتہ اینما توجہت یومئ، وذکر عبد اللہ ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم کان یفعلہ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبدالعزیز بن مسلم نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبداللہ بن دینار نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ عبداللہ بن عمر (رض) سفر میں اپنی اونٹنی پر نماز پڑھتے خواہ اس کا منہ کسی طرف ہوتا۔ آپ اشاروں سے نماز پڑھتے۔ آپ کا بیان تھا کہ نبی کریم ﷺ بھی اسی طرح کرتے تھے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abdullah bin Amir from his father who said:
I saw the Prophet ﷺ offering the prayer on his mount (Rahila) whatever direction it took.
________