Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1170

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1170

باب: فجر کی سنتوں میں قرآت کیسی کرے؟

حدیث نمبر: 1170
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا،‏‏‏‏ قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ يُصَلِّي إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1170
حدثنا عبد الله بن يوسف ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ أخبرنا مالك ، ‏‏‏‏‏‏عن هشام بن عروة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالليل ثلاث عشرة ركعة، ‏‏‏‏‏‏ثم يصلي إذا سمع النداء بالصبح ركعتين خفيفتين.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1170
حدثنا عبد اللہ بن یوسف ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ اخبرنا مالک ، ‏‏‏‏‏‏عن ہشام بن عروۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ کان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یصلی باللیل ثلاث عشرۃ رکعۃ، ‏‏‏‏‏‏ثم یصلی اذا سمع النداء بالصبح رکعتین خفیفتین.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے عبداللہ بن یوسف تنیسی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہمیں امام مالک (رح) نے خبر دی، انہیں ہشام بن عروہ نے، انہیں ان کے باپ (عروہ بن زبیر) نے اور انہیں عائشہ صدیقہ (رض) نے کہ رسول اللہ رات میں تیرہ رکعتیں پڑھتے تھے۔ پھر جب صبح کی اذان سنتے تو دو ہلکی رکعتیں (سنت فجر) پڑھ لیتے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
Allahs Apostle ﷺ used to offer thirteen Rakat in the night prayer and on hearing the Adhan for the morning prayer, he used to offer two light Rakat.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں