Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1175

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1175

باب: سفر میں چاشت کی نماز پڑھنا۔

حدیث نمبر: 1175
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ تَوْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُوَرِّقٍ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:‏‏‏‏ أَتُصَلِّي الضُّحَى ؟،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ فَعُمَرُ ؟،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ فَأَبُو بَكْرٍ ؟،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ فَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ لَا إِخَالُهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1175
حدثنا مسدد ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنا يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن توبة ، ‏‏‏‏‏‏عن مورق ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ قلت لابن عمر رضي الله عنهما:‏‏‏‏ أتصلي الضحى ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ فعمر ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ فأبو بكر ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ فالنبي صلى الله عليه وسلم ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا إخاله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1175
حدثنا مسدد ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنا یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن توبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن مورق ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ قلت لابن عمر رضی اللہ عنہما:‏‏‏‏ اتصلی الضحى ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ فعمر ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ فابو بکر ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ فالنبی صلى اللہ علیہ وسلم ؟،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لا اخالہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے یحییٰ بن سعید قطان نے بیان کیا، ان سے شعبہ بن حجاج نے، ان سے توبہ بن کیسان نے، ان سے مورق بن مشمرج نے، انہوں نے بیان کیا کہ میں نے عبداللہ بن عمر (رض) سے پوچھا کہ کیا آپ چاشت کی نماز پڑھتے ہیں ؟ انہوں نے فرمایا کہ نہیں۔ میں نے پوچھا اور عمر پڑھتے تھے ؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں۔ میں نے پوچھا اور ابوبکر (رض) ؟ فرمایا نہیں۔ میں نے پوچھا اور نبی کریم ؟ فرمایا نہیں۔ میرا خیال یہی ہے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Muwarriq (RA):
I asked Ibn Umar (RA) "Do you offer the Duha prayer?” He replied in the negative. I further asked, "Did Umar use to pray it?” He (Ibn Umar (RA)) replied in the negative. I again asked, "Did Abu Bakr (RA) use to pray it?” He replied in the negative. I again asked, "Did the Prophet ﷺ use to pray it?” Ibn Umar (RA) replied, "I dont think he did.”
________

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں