Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1183

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1183

باب: مغرب سے پہلے سنت پڑھنا۔

حدیث نمبر: 1183
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْحُسَيْنِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ صَلُّوا قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ فِي الثَّالِثَةِ لِمَنْ شَاءَ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1183
حدثنا أبو معمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن الحسين ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن بريدة ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثني عبد الله المزني ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صلوا قبل صلاة المغرب، ‏‏‏‏‏‏قال في الثالثة لمن شاء كراهية أن يتخذها الناس سنة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1183
حدثنا ابو معمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن الحسین ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ بن بریدۃ ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنی عبد اللہ المزنی ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صلوا قبل صلاۃ المغرب، ‏‏‏‏‏‏قال فی الثالثۃ لمن شاء کراہیۃ ان یتخذہا الناس سنۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے ابومعمر نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبدالوارث نے بیان کیا، ان سے حسین معلم نے، ان سے عبداللہ بن بریدہ نے، انہوں نے کہا کہ مجھ سے عبداللہ بن مغفل مزنی (رض) نے بیان کیا ان سے نبی کریم نے ارشاد فرمایا کہ مغرب کے فرض سے پہلے (سنت کی دو رکعتیں) پڑھا کرو۔ تیسری مرتبہ آپ نے یوں فرمایا کہ جس کا جی چاہے کیونکہ آپ کو یہ بات پسند نہ تھی کہ لوگ اسے لازمی سمجھ بیٹھیں۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah Al-Muzni (RA):
The Prophet ﷺ said, "Pray before the Maghrib (compulsory) prayer.” He (said it thrice) and in the third time, he said, "Whoever wants to offer it can do so.” He said so because he did not like the people to take it as a tradition.
________

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں