صحیح بخاری – حدیث نمبر 1209

باب: نماز میں کون کون سے کام درست ہیں؟

حدیث نمبر: 1209

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا،‏‏‏‏ قَالَتْ:‏‏‏‏ كُنْتُ أَمُدُّ رِجْلِي فِي قِبْلَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَرَفَعْتُهَا، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا قَامَ مَدَدْتُهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1209

حدثنا عبد الله بن مسلمة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالك ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي النضر ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي سلمة ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ كنت أمد رجلي في قبلة النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، ‏‏‏‏‏‏فإذا سجد غمزني فرفعتها، ‏‏‏‏‏‏فإذا قام مددتها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1209

حدثنا عبد اللہ بن مسلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالک ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی النضر ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ کنت امد رجلی فی قبلۃ النبی صلى اللہ علیہ وسلم وہو یصلی، ‏‏‏‏‏‏فاذا سجد غمزنی فرفعتہا، ‏‏‏‏‏‏فاذا قام مددتہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
I used to stretch my legs towards the Qibla of the Prophet ﷺ while he was praying; whenever he prostrated he touched me, and I would withdraw my legs, and whenever he stood up, I would restretch my legs.