Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1251

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1251

باب: اس شخص کی فضیلت جس کی کوئی اولاد مر جائے اور وہ اجر کی نیت سے صبر کرے۔

حدیث نمبر: 1251
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ لَا يَمُوتُ لِمُسْلِمٍ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَيَلِجَ النَّارَ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ:‏‏‏‏ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1251
حدثنا علي ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ سمعت الزهري ، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد بن المسيب ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ لا يموت لمسلم ثلاثة من الولد فيلج النار إلا تحلة القسم، ‏‏‏‏‏‏قال أبو عبد الله:‏‏‏‏ وإن منكم إلا واردها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1251
حدثنا علی ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ سمعت الزہری ، ‏‏‏‏‏‏عن سعید بن المسیب ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم قال:‏‏‏‏ لا یموت لمسلم ثلاثۃ من الولد فیلج النار الا تحلۃ القسم، ‏‏‏‏‏‏قال ابو عبد اللہ:‏‏‏‏ وان منکم الا واردہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے علی نے بیان کیا، ان سے سفیان نے، انہوں نے کہا کہ میں نے زہری سے سنا، انہوں نے سعید بن مسیب سے سنا اور انہوں نے ابوہریرہ (رض) سے کہ نبی کریم نے فرمایا کہ کسی کے اگر تین بچے مرجائیں تو وہ دوزخ میں نہیں جائے گا اور اگر جائے گا بھی تو صرف قسم پوری کرنے کے لیے۔ ابوعبداللہ امام بخاری (رح) فرماتے ہیں۔ (قرآن کی آیت یہ ہے) تم میں سے ہر ایک کو دوزخ کے اوپر سے گزرنا ہوگا۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA):
The Prophet ﷺ said, "No Muslim whose three children died will go to the Fire except for Allahs oath (i.e. everyone has to pass over the bridge above the lake of fire).”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں