Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1260

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1260

باب: میت عورت ہو تو غسل کے وقت اس کے بال کھولنا۔

حدیث نمبر: 1260
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَيُّوبُ :‏‏‏‏ وَسَمِعْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ سِيرِينَ ،‏‏‏‏ قَالَتْ:‏‏‏‏ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ قُرُونٍ نَقَضْنَهُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ غَسَلْنَهُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ جَعَلْنَهُ ثَلَاثَةَ قُرُونٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1260
حدثنا أحمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الله بن وهب ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا ابن جريج ، ‏‏‏‏‏‏قال أيوب :‏‏‏‏ وسمعت حفصة بنت سيرين ،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ حدثتنا أم عطية رضي الله عنهاأنهن جعلن رأس بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة قرون نقضنه، ‏‏‏‏‏‏ثم غسلنه، ‏‏‏‏‏‏ثم جعلنه ثلاثة قرون.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1260
حدثنا احمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد اللہ بن وہب ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ابن جریج ، ‏‏‏‏‏‏قال ایوب :‏‏‏‏ وسمعت حفصۃ بنت سیرین ،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ حدثتنا ام عطیۃ رضی اللہ عنہاانہن جعلن راس بنت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم ثلاثۃ قرون نقضنہ، ‏‏‏‏‏‏ثم غسلنہ، ‏‏‏‏‏‏ثم جعلنہ ثلاثۃ قرون.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے احمد بن صالح نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبداللہ بن وہب نے بیان کیا انہیں ابن جریج نے خبر دی، ان سے ایوب نے بیان کیا کہ میں نے حفصہ بنت سیرین سے سنا، انہوں نے کہا کہ ام عطیہ (رض) نے ہم سے بیان کیا کہ انہوں نے رسول اللہ کی صاحبزادی کے بالوں کو تین لٹوں میں تقسیم کردیا تھا۔ پہلے بال کھولے گئے پھر انہیں دھو کر ان کی تین چٹیاں کردی گئیں۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Hafsah (RA) bint Sirin (RA):
Um Atiyya said that they had entwined the hair of the daughter of Allahs Apostle ﷺ in three braids. They first undid her hair, washed and then entwined it in three braids.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں