صحیح بخاری – حدیث نمبر 1279

باب: عورت کا اپنے خاوند کے سوا اور کسی پر سوگ کرنا کیسا ہے؟

حدیث نمبر: 1279

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ تُوُفِّيَ ابْنٌ لِأُمِّ عَطِيَّةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ دَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَتَمَسَّحَتْ بِهِ،‏‏‏‏ وَقَالَتْنُهِينَا أَنْ نُحِدَّ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثٍ إِلَّا بِزَوْجٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1279

حدثنا مسدد حدثنا بشر بن المفضل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سلمة بن علقمة ، ‏‏‏‏‏‏عن محمد بن سيرين ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ توفي ابن لأم عطيةرضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏فلما كان اليوم الثالث دعت بصفرة فتمسحت به،‏‏‏‏ وقالتنهينا أن نحد أكثر من ثلاث إلا بزوج.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1279

حدثنا مسدد حدثنا بشر بن المفضل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سلمۃ بن علقمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن محمد بن سیرین ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ توفی ابن لام عطیۃرضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏فلما کان الیوم الثالث دعت بصفرۃ فتمسحت بہ،‏‏‏‏ وقالتنہینا ان نحد اکثر من ثلاث الا بزوج.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Muhammad bin Sirin (RA):
One of the sons of Um Atiyya died, and when it was the third day she asked for a yellow perfume and put it over her body, and said, "We were forbidden to mourn for more than three days except for our husbands.”