صحیح بخاری – حدیث نمبر 1332
باب: اس بارے میں کہ عورت اور مرد کی نماز جنازہ میں کہاں کھڑا ہوا جائے؟
حدیث نمبر: 1332
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 1332
حدثنا عمران بن ميسرة ، حدثنا عبد الوارث ، حدثنا حسين ، عن ابن بريدة ، حدثنا سمرة بن جندب رضي الله عنه، قال: صليت وراء النبي صلى الله عليه وسلم على امرأة ماتت في نفاسها فقام عليها وسطها.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 1332
حدثنا عمران بن میسرۃ ، حدثنا عبد الوارث ، حدثنا حسین ، عن ابن بریدۃ ، حدثنا سمرۃ بن جندب رضی اللہ عنہ، قال: صلیت وراء النبی صلى اللہ علیہ وسلم على امراۃ ماتت فی نفاسہا فقام علیہا وسطہا.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے عمران بن میسرہ نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہم سے عبدالوارث نے بیان کیا ‘ ان سے حسین نے بیان کیا اور ان سے ابن بریدہ نے کہ ہم سے سمرہ بن جندب (رض) نے بیان کیا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کے پیچھے ایک عورت کی نماز جنازہ پڑھی تھی جس کا زچگی کی حالت میں انتقال ہوگیا تھا۔ آپ ﷺ اس کے بیچ میں کھڑے ہوئے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Samura bin Jundab
I offered the funeral prayer behind the Prophet ﷺ for a woman who had died during child-birth and he stood up by the middle of the coffin.