Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1335

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1335

باب: نماز جنازہ میں سورۃ فاتحہ پڑھنا (ضروری ہے)۔

حدیث نمبر: 1335
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَلْحَةَ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏ح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى جَنَازَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ لِيَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1335
حدثنا محمد بن بشار ،‏‏‏‏ حدثنا غندر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن سعد ، ‏‏‏‏‏‏عن طلحة ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صليت خلف ابن عباس رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏ح حدثنا محمد بن كثير ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن سعد بن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏عن طلحة بن عبد الله بن عوف ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صليت خلف ابن عباس رضي الله عنهما على جنازة، ‏‏‏‏‏‏فقرأ بفاتحة الكتاب،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ ليعلموا أنها سنة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1335
حدثنا محمد بن بشار ،‏‏‏‏ حدثنا غندر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن سعد ، ‏‏‏‏‏‏عن طلحۃ ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صلیت خلف ابن عباس رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏ح حدثنا محمد بن کثیر ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن سعد بن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏عن طلحۃ بن عبد اللہ بن عوف ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صلیت خلف ابن عباس رضی اللہ عنہما على جنازۃ، ‏‏‏‏‏‏فقرا بفاتحۃ الکتاب،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لیعلموا انہا سنۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا۔ کہا کہ ہم سے غندر (محمد بن جعفر) نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہم سے شعبہ نے بیان کیا ‘ ان سے سعد بن ابراہیم نے اور ان سے طلحہ نے کہا کہ میں نے ابن عباس (رض) کی اقتداء میں نماز (جنازہ) پڑھی (دوسری سند) ہم سے محمد بن کثیر نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہمیں سفیان ثوری نے خبر دی ‘ انہیں سعد بن ابراہیم نے ‘ انہیں طلحہ بن عبداللہ بن عوف نے ‘ انہوں نے بتلایا کہ میں نے ابن عباس (رض) کے پیچھے نماز جنازہ پڑھی تو آپ نے سورة فاتحہ (ذرا پکار کر) پڑھی۔ پھر فرمایا کہ تمہیں معلوم ہونا چاہیے کہ یہی طریقہ نبوی ہے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Talha bin Abdullah bin Auf (RA):
I offered the funeral prayer behind Ibn Abbas (RA) and he recited Al-Fatiha and said, "You should know that it (i.e. recitation of Al-Fatiha) is the tradition of the Prophet ﷺ Muhammad.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں