صحیح بخاری – حدیث نمبر 1340

باب: رات میں دفن کرنا کیسا ہے؟ اور ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ رات میں دفن کئے گئے۔

حدیث نمبر: 1340

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الشَّعْبِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ بَعْدَ مَا دُفِنَ بِلَيْلَةٍ، ‏‏‏‏‏‏قَامَ هُوَ،‏‏‏‏ وَأَصْحَابُهُ وَكَانَ سَأَلَ عَنْهُ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ هَذَا ؟،‏‏‏‏ فَقَالُوا:‏‏‏‏ فُلَانٌ، ‏‏‏‏‏‏دُفِنَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّوْا عَلَيْهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1340

حدثنا عثمان بن أبي شيبة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جرير ، ‏‏‏‏‏‏عن الشيباني ، ‏‏‏‏‏‏عن الشعبي ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضي الله عنهما،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صلى النبي صلى الله عليه وسلم على رجل بعد ما دفن بليلة، ‏‏‏‏‏‏قام هو،‏‏‏‏ وأصحابه وكان سأل عنه،‏‏‏‏ فقال:‏‏‏‏ من هذا ؟،‏‏‏‏ فقالوا:‏‏‏‏ فلان، ‏‏‏‏‏‏دفن البارحة فصلوا عليه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1340

حدثنا عثمان بن ابی شیبۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جریر ، ‏‏‏‏‏‏عن الشیبانی ، ‏‏‏‏‏‏عن الشعبی ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضی اللہ عنہما،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ صلى النبی صلى اللہ علیہ وسلم على رجل بعد ما دفن بلیلۃ، ‏‏‏‏‏‏قام ہو،‏‏‏‏ واصحابہ وکان سال عنہ،‏‏‏‏ فقال:‏‏‏‏ من ہذا ؟،‏‏‏‏ فقالوا:‏‏‏‏ فلان، ‏‏‏‏‏‏دفن البارحۃ فصلوا علیہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA):
The Prophet ﷺ offered the funeral prayer of a man one night after he was buried, he and his companions stood up (for the Prayer). He had asked them about him before standing, saying, "Who is this?” They said, "He is so and so and was buried last night.” So all of them offered the funeral prayer.