صحیح بخاری – حدیث نمبر 1393

باب: اس بارے میں کہ مردوں کو برا کہنے کی ممانعت ہے۔

حدیث نمبر: 1393

حَدَّثَنَا آدَمُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَة ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْأَعْمَشِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا،‏‏‏‏ قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالَ الّنَبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا، ‏‏‏‏‏‏وَرَوَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، ‏‏‏‏‏‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْأَعْمَشِ ، ‏‏‏‏‏‏تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ‏‏‏‏‏‏ وَابْنُ عَرْعَرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ .

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1393

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن مجاهد ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا، ‏‏‏‏‏‏ورواه عبد الله بن عبد القدوس ، ‏‏‏‏‏‏ ومحمد بن أنس، ‏‏‏‏‏‏عن الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏تابعه علي بن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏ وابن عرعرة ، ‏‏‏‏‏‏ وابن أبي عدي ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبة .

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1393

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن مجاہد ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا،‏‏‏‏ قالت:‏‏‏‏ قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ لا تسبوا الاموات فانہم قد افضوا الى ما قدموا، ‏‏‏‏‏‏ورواہ عبد اللہ بن عبد القدوس ، ‏‏‏‏‏‏ ومحمد بن انس، ‏‏‏‏‏‏عن الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏تابعہ علی بن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏ وابن عرعرۃ ، ‏‏‏‏‏‏ وابن ابی عدی ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبۃ .

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
The Prophet ﷺ said, "Dont abuse the dead, because they have reached the result of what they forwarded.”