صحیح بخاری – حدیث نمبر 1401
باب: زکوٰۃ دینے پر بیعت کرنا۔
حدیث نمبر: 1401
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ: قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 1401
حدثنا ابن نمير ، قال: حدثني أبي ، حدثنا إسماعيل ، عن قيس ، قال: قال جرير بن عبد الله : بايعت النبي صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 1401
حدثنا ابن نمیر ، قال: حدثنی ابی ، حدثنا اسماعیل ، عن قیس ، قال: قال جریر بن عبد اللہ : بایعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم على اقام الصلاۃ، وایتاء الزکاۃ، والنصح لکل مسلم.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے محمد بن عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا ‘ کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہم سے اسماعیل بن خالد نے بیان کیا ‘ ان سے قیس بن ابی حازم نے بیان کیا کہ جریر بن عبداللہ (رض) نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے نماز قائم کرنے ‘ زکوٰۃ دینے اور ہر مسلمان کے ساتھ خیر خواہی کرنے پر بیعت کی تھی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Jarir bin Abdullah ,
I gave the pledge of allegiance to the Prophet ﷺ for offering prayer perfectly giving Zakat and giving good advice to every Muslim.