صحیح بخاری – حدیث نمبر 1538

باب: احرام باندھنے کے وقت خوشبو لگانا اور احرام کے ارادہ کے وقت کیا پہننا چاہئے اور کنگھا کرے اور تیل لگائے۔

حدیث نمبر: 1537

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَدَّهِنُ بِالزَّيْتِ، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَا تَصْنَعُ ؟،‏‏‏‏ بِقَوْلِهِ:‏‏‏‏

حدیث نمبر: 1538

حَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1537

حدثنا محمد بن يوسف ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن منصور ، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد بن جبير، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كان ابن عمر رضي الله عنهما يدهن بالزيت، ‏‏‏‏‏‏فذكرته لإبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما تصنع ؟،‏‏‏‏ بقوله:‏‏‏‏

حدیث نمبر: 1538

حدثني الأسود ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1537

حدثنا محمد بن یوسف ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن منصور ، ‏‏‏‏‏‏عن سعید بن جبیر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کان ابن عمر رضی اللہ عنہما یدہن بالزیت، ‏‏‏‏‏‏فذکرتہ لابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما تصنع ؟،‏‏‏‏ بقولہ:‏‏‏‏

حدیث نمبر: 1538

حدثنی الاسود ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ کانی انظر الى وبیص الطیب فی مفارق رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم وہو محرم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Said bin Jubair (RA):
Ibn Umar (RA) used to oil his hair. I told that to Ibrahim who said, "What do you think about this statement: Narrated Aswad from Aisha (RA): As if I were now observing the glitter of the scent in the parting of the hair of the Prophet ﷺ while he was Muhrim?”