صحیح بخاری – حدیث نمبر 1573

باب: مکہ میں داخل ہوتے وقت غسل کرنا۔

حدیث نمبر: 1573

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ يَبِيتُ بِذِي طِوًى، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ يُصَلِّي بِهِ الصُّبْحَ،‏‏‏‏ وَيَغْتَسِلُ وَيُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1573

حدثني يعقوب بن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن علية ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا أيوب ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كان ابن عمر رضي الله عنهما إذا دخل أدنى الحرم أمسك عن التلبية، ‏‏‏‏‏‏ثم يبيت بذي طوى، ‏‏‏‏‏‏ثم يصلي به الصبح،‏‏‏‏ ويغتسل ويحدث أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يفعل ذلك.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1573

حدثنی یعقوب بن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن علیۃ ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ایوب ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کان ابن عمر رضی اللہ عنہما اذا دخل ادنى الحرم امسک عن التلبیۃ، ‏‏‏‏‏‏ثم یبیت بذی طوى، ‏‏‏‏‏‏ثم یصلی بہ الصبح،‏‏‏‏ ویغتسل ویحدث ان نبی اللہ صلى اللہ علیہ وسلم کان یفعل ذلک.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Nafi (RA):
On reaching the sanctuary of Makkah, Ibn Umar (RA) used to stop, reciting Talbiya and then he would pass the night at Dhi-Tuwa and then offer the Fajr prayer and take a bath. He used to say that the Prophet ﷺ used to do the same.