صحیح بخاری – حدیث نمبر 1610

باب: حجر اسود کو بوسہ دینا۔

حدیث نمبر: 1610

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَبَّلَ الْحَجَرَ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1610

حدثنا أحمد بن سنان ،‏‏‏‏ حدثنا يزيد بن هارون ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا ورقاء ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا زيد بن أسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رأيت عمر بن الخطاب رضي الله عنه قبل الحجر، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ لولا أني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قبلك ما قبلتك.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1610

حدثنا احمد بن سنان ،‏‏‏‏ حدثنا یزید بن ہارون ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ورقاء ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا زید بن اسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رایت عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ قبل الحجر، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ لولا انی رایت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم قبلک ما قبلتک.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Zaid bin Aslam that his father said:
"I saw Umar bin Al-Khattab (RA) kissing the Black Stone and he then said, (to it) Had I not seen Allahs Apostle ﷺ kissing you, (stone) I would not have kissed you. "