صحیح بخاری – حدیث نمبر 1627

باب: اس سے متعلق کہ جس نے طواف کی دو رکعتیں مقام ابراہیم کے پیچھے پڑھیں۔

حدیث نمبر: 1627

حَدَّثَنَا آدَمُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بالبيت سَبْعًا، ‏‏‏‏‏‏وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا،‏‏‏‏ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى:‏‏‏‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ سورة الأحزاب آية 21.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1627

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عمرو بن دينار ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ابن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ قدم النبي صلى الله عليه وسلم فطاف بالبيت سبعا، ‏‏‏‏‏‏وصلى خلف المقام ركعتين، ‏‏‏‏‏‏ثم خرج إلى الصفا،‏‏‏‏ وقد قال الله تعالى:‏‏‏‏ لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة سورة الأحزاب آية 21.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1627

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عمرو بن دینار ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ابن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ قدم النبی صلى اللہ علیہ وسلم فطاف بالبیت سبعا، ‏‏‏‏‏‏وصلى خلف المقام رکعتین، ‏‏‏‏‏‏ثم خرج الى الصفا،‏‏‏‏ وقد قال اللہ تعالى:‏‏‏‏ لقد کان لکم فی رسول اللہ اسوۃ حسنۃ سورۃ الاحزاب آیۃ 21.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA):
The Prophet ﷺ reached Makkah, circumambulated the Kaba seven times and then offered a two Rakat prayer behind Maqam ibrahim. Then he went towards the Safa. Allah has said, "Verily, in Allahs Apostle ﷺ you have a good example.”