صحیح بخاری – حدیث نمبر 1698

باب: گائے اونٹ وغیرہ قربانی کے جانوروں کے قلاوے بٹنے کا بیان۔

حدیث نمبر: 1698

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ وعن عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهْدِي مِنْ الْمَدِينَةِ فَأَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِهِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ لَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُهُ الْمُحْرِمُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1698

حدثنا عبد الله بن يوسف ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الليث ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏عن عروة وعن عمرة بنت عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏أنعائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يهدي من المدينة فأفتل قلائد هديه، ‏‏‏‏‏‏ثم لا يجتنب شيئا مما يجتنبه المحرم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1698

حدثنا عبد اللہ بن یوسف ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اللیث ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏عن عروۃ وعن عمرۃ بنت عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏انعائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ کان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یہدی من المدینۃ فافتل قلائد ہدیہ، ‏‏‏‏‏‏ثم لا یجتنب شیئا مما یجتنبہ المحرم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
Allahs Apostle ﷺ used to send the Hadi from Madinah and I used to twist the garlands for his Hadi and he did not keep away from any of these things which a Muhrim keeps away from.