صحیح بخاری – حدیث نمبر 1703

باب: بکریوں کو ہار پہنانے کا بیان۔

حدیث نمبر: 1703

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْمَنْصُورٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْأَسْوَدِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ الْغَنَمِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَيَبْعَثُ بِهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ يَمْكُثُ حَلَالًا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1703

حدثنا أبو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا منصور بن المعتمر . ح وحدثنا محمد بن كثير ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عنمنصور ، ‏‏‏‏‏‏عن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏عن الأسود ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ كنت أفتل قلائد الغنم للنبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فيبعث بها، ‏‏‏‏‏‏ثم يمكث حلالا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1703

حدثنا ابو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا منصور بن المعتمر . ح وحدثنا محمد بن کثیر ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عنمنصور ، ‏‏‏‏‏‏عن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏عن الاسود ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ کنت افتل قلائد الغنم للنبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فیبعث بہا، ‏‏‏‏‏‏ثم یمکث حلالا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
I used to twist the garlands for the sheep of the Prophet ﷺ and he would send them (to the Ka’bah), and stay as a non-Muhrim.