Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1779

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1779

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کتنے عمرے کئے ہیں؟

حدیث نمبر: 1779
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَاعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ رَدُّوهُ، ‏‏‏‏‏‏وَمِنَ الْقَابِلِ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَعُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1779
حدثنا أبو الوليد هشام بن عبد الملك ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألت أنسا رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏فقالاعتمر النبي صلى الله عليه وسلم حيث ردوه، ‏‏‏‏‏‏ومن القابل عمرة الحديبية، ‏‏‏‏‏‏وعمرة في ذي القعدة، ‏‏‏‏‏‏وعمرة مع حجته.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1779
حدثنا ابو الولید ہشام بن عبد الملک ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالت انسا رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏فقالاعتمر النبی صلى اللہ علیہ وسلم حیث ردوہ، ‏‏‏‏‏‏ومن القابل عمرۃ الحدیبیۃ، ‏‏‏‏‏‏وعمرۃ فی ذی القعدۃ، ‏‏‏‏‏‏وعمرۃ مع حجتہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے ابوالولید ہشام بن عبدالملک نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ہمام نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے بیان کیا کہ میں نے انس (رض) سے نبی کریم کے عمرہ کے متعلق پوچھا تو آپ نے فرمایا کہ نبی کریم نے ایک عمرہ وہاں کیا جہاں سے آپ کو مشرکین نے واپس کردیا تھا اور دوسرے سال (اسی) عمرہ حدیبیہ (کی قضاء) کی تھی اور ایک عمرہ ذی قعدہ میں اور ایک اپنے حج کے ساتھ کیا تھا۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Qatada (RA):
I asked Anas (about the Prophets Umra) and he replied, "The Prophet ﷺ performed Umra when the pagans made him return, and Umra of al-Hudaibiya (the next year), and another Umra in Dhi-l-Qada, and another Umra in combination with his Hajj.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں