صحیح بخاری – حدیث نمبر 1781

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کتنے عمرے کئے ہیں؟

حدیث نمبر: 1781

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ مَسْرُوقًا،‏‏‏‏ وَعَطَاءً،‏‏‏‏ وَمُجَاهِدًا، ‏‏‏‏‏‏فقالوا:‏‏‏‏ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ مَرَّتَيْنِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1781

حدثنا أحمد بن عثمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شريح بن مسلمة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إبراهيم بن يوسف ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي إسحاق ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألت مسروقا،‏‏‏‏ وعطاء،‏‏‏‏ ومجاهدا، ‏‏‏‏‏‏فقالوا:‏‏‏‏ اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذي القعدة قبل أن يحج، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ سمعت البراء بن عازب رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذي القعدة قبل أن يحج مرتين.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1781

حدثنا احمد بن عثمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شریح بن مسلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابراہیم بن یوسف ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی اسحاق ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالت مسروقا،‏‏‏‏ وعطاء،‏‏‏‏ ومجاہدا، ‏‏‏‏‏‏فقالوا:‏‏‏‏ اعتمر رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم فی ذی القعدۃ قبل ان یحج، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ سمعت البراء بن عازب رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ اعتمر رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم فی ذی القعدۃ قبل ان یحج مرتین.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Ishaq (RA):
I asked Masruq, Ata and Mujahid (about the Umra of Allahs Apostle) ﷺ . They said, "Allahs Apostle ﷺ had performed Umra in Dhi-l-Qada before he performed Hajj.” I heard Al-Bara bin Azib (RA) saying, "Allahs Apostle ﷺ had performed Umra in Dhi-l-Qada twice before he performed Hajj.”