صحیح بخاری – حدیث نمبر 1856
باب: بچوں کا حج کرنا۔
حدیث نمبر: 1856
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: بَعَثَنِي، أَوْ قَدَّمَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الثَّقَلِ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 1856
حدثنا أبو النعمان ، حدثنا حماد بن زيد ، عن عبيد الله بن أبي يزيد ، قال: سمعت ابن عباس رضي الله عنه، يقول: بعثني، أو قدمني النبي صلى الله عليه وسلم في الثقل من جمع بليل.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 1856
حدثنا ابو النعمان ، حدثنا حماد بن زید ، عن عبید اللہ بن ابی یزید ، قال: سمعت ابن عباس رضی اللہ عنہ، یقول: بعثنی، او قدمنی النبی صلى اللہ علیہ وسلم فی الثقل من جمع بلیل.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے ابوالنعمان نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، ان سے عبیداللہ بن ابی یزید (رض) نے بیان کیا کہ میں نے ابن عباس (رض) سے سنا، آپ ﷺ نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ نے مجھے مزدلفہ کی رات منیٰ میں سامان کے ساتھ آگے بھیج دیا تھا۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Ibn Abbas (RA):
The Prophet ﷺ sent me (to Mina) with the luggage from Jam(i.e. Al-Muzdalifa) at night.