صحیح بخاری – حدیث نمبر 1913

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمانا کہ ہم لوگ حساب کتاب نہیں جانتے۔

حدیث نمبر: 1913

حَدَّثَنَا آدَمُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَكْتُبُ وَلَا نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا، ‏‏‏‏‏‏وَهَكَذَا يَعْنِي مَرَّةً تِسْعَةً وَعِشْرِينَ، ‏‏‏‏‏‏وَمَرَّةً ثَلَاثِينَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1913

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الأسود بن قيس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سعيد بن عمرو ، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع ابن عمر رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏أنه قال:‏‏‏‏ إنا أمة أمية، ‏‏‏‏‏‏لا نكتب ولا نحسب الشهر هكذا، ‏‏‏‏‏‏وهكذا يعني مرة تسعة وعشرين، ‏‏‏‏‏‏ومرة ثلاثين.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1913

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الاسود بن قیس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سعید بن عمرو ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع ابن عمر رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏انہ قال:‏‏‏‏ انا امۃ امیۃ، ‏‏‏‏‏‏لا نکتب ولا نحسب الشہر ہکذا، ‏‏‏‏‏‏وہکذا یعنی مرۃ تسعۃ وعشرین، ‏‏‏‏‏‏ومرۃ ثلاثین.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA):
The Prophet ﷺ said, "We are an illiterate nation; we neither write, nor know accounts. The month is like this and this, i.e. sometimes of 29 days and sometimes of thirty days.”