صحیح بخاری – حدیث نمبر 1940

باب: روزہ دار کا پچھنا لگوانا اور قے کرنا کیسا ہے۔

حدیث نمبر: 1940

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ الْحِجَامَةَ لِلصَّائِمِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا مِنْ أَجْلِ الضَّعْفِ، ‏‏‏‏‏‏وَزَادَ شَبَابَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1940

حدثنا آدم بن أبي إياس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ثابتا البناني ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سئل أنس بن مالك رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أكنتم تكرهون الحجامة للصائم ؟ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏إلا من أجل الضعف، ‏‏‏‏‏‏وزاد شبابة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏على عهد النبي صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1940

حدثنا آدم بن ابی ایاس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ثابتا البنانی ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سئل انس بن مالک رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏اکنتم تکرہون الحجامۃ للصائم ؟ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏الا من اجل الضعف، ‏‏‏‏‏‏وزاد شبابۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏على عہد النبی صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Thabit Al-Bunani:
Anas bin Malik (RA) was asked whether they disliked the cupping for a fasting person. He replied in the negative and said, "Only if it causes weakness.”