صحیح بخاری – حدیث نمبر 1942
باب: سفر میں روزہ رکھنا اور افطار کرنا۔
حدیث نمبر: 1942
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 1942
حدثنا مسدد ، حدثنا يحيى ، عن هشام ، قال: حدثني أبي ، عن عائشة ، أن حمزة بن عمرو الأسلمي، قال: يا رسول الله: إني أسرد الصوم.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 1942
حدثنا مسدد ، حدثنا یحیى ، عن ہشام ، قال: حدثنی ابی ، عن عائشۃ ، ان حمزۃ بن عمرو الاسلمی، قال: یا رسول اللہ: انی اسرد الصوم.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے مسدد نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن قطان نے بیان کیا، ان سے ہشام بن عروہ نے بیان کیا کہ مجھ سے میرے باپ عروہ نے بیان کیا، ان سے عائشہ (رض) نے کہ حمزہ بن عمرو اسلمی (رض) نے عرض کی یا رسول اللہ ! میں سفر میں لگاتار روزہ رکھتا ہوں۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Aisha (RA):
Hamza bin Amr Al-Aslami said, "O Allahs Apostle ﷺ ! I fast continuously.” Narrated Aisha (RA):
(the wife of the Prophet) Hamza bin Amr Al-Aslami asked the Prophet, "Should I fast while traveling?” The Prophet ﷺ replied, "You may fast if you wish, and you may not fast if you wish.”