صحیح بخاری – حدیث نمبر 1950

باب: رمضان کے قضاء روزے کب رکھے جائیں۔

حدیث نمبر: 1950

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏تَقُولُ:‏‏‏‏ كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ، ‏‏‏‏‏‏فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَ إِلَّا فِي شَعْبَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ يَحْيَى:‏‏‏‏ الشُّغْلُ مِنَ النَّبِيِّ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1950

حدثنا أحمد بن يونس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زهير ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي سلمة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏تقول:‏‏‏‏ كان يكون علي الصوم من رمضان، ‏‏‏‏‏‏فما أستطيع أن أقضي إلا في شعبان، ‏‏‏‏‏‏قال يحيى:‏‏‏‏ الشغل من النبي، ‏‏‏‏‏‏أو بالنبي صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1950

حدثنا احمد بن یونس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زہیر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏تقول:‏‏‏‏ کان یکون علی الصوم من رمضان، ‏‏‏‏‏‏فما استطیع ان اقضی الا فی شعبان، ‏‏‏‏‏‏قال یحیى:‏‏‏‏ الشغل من النبی، ‏‏‏‏‏‏او بالنبی صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
Sometimes I missed some days of Ramadan, but could not fast in lieu of them except in the month of Shaban.” Said Yahya, a sub-narrator, "She used to be busy serving the Prophet ﷺ .”