صحیح بخاری – حدیث نمبر 1961

باب: پے در پے ملا کر روزہ رکھنا اور جنہوں نے یہ کہا کہ رات میں روزہ نہیں ہو سکتا۔

حدیث نمبر: 1961

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا تُوَاصِلُوا، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ إِنَّكَ تُوَاصِلُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى، ‏‏‏‏‏‏أَوْ إِنِّي أَبِيتُ أُطْعَمُ وَأُسْقَى.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1961

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني قتادة ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تواصلوا، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ إنك تواصل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لست كأحد منكم إني أطعم وأسقى، ‏‏‏‏‏‏أو إني أبيت أطعم وأسقى.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1961

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن انس رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تواصلوا، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ انک تواصل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لست کاحد منکم انی اطعم واسقى، ‏‏‏‏‏‏او انی ابیت اطعم واسقى.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA):
The Prophet ﷺ said, "Do not practice Al-Wisal (fasting continuously without breaking ones fast in the evening or eating before the following dawn).” The people said to the Prophet, "But you practice Al-Wisal?” The Prophet ﷺ replied, "I am not like any of you, for I am given food and drink (by Allah) during the night.”