Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2030

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2030

باب: اعتکاف کرنے والا سر یا بدن دھو سکتا ہے۔

حدیث نمبر: 2030
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ.
حدیث نمبر: 2031
وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2030
حدثنا محمد بن يوسف حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يباشرني وأنا حائض.
حدیث نمبر: 2031
وكان يخرج رأسه من المسجد وهو معتكف فأغسله وأنا حائض.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2030
حدثنا محمد بن یوسف حدثنا سفیان عن منصور عن ابراہیم عن الاسود عن عائشۃ رضی اللہ عنہا قالت: کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم یباشرنی وانا حائض.
حدیث نمبر: 2031
وکان یخرج راسہ من المسجد وہو معتکف فاغسلہ وانا حائض.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے محمد بن یوسف فریابی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، ان سے منصور نے بیان کیا، ان سے ابراہیم نخعی نے، ان سے اسود نے، اور ان سے عائشہ (رض) نے بیان کیا کہ میں حائضہ ہوتی پھر بھی رسول اللہ مجھے اپنے بدن سے لگا لیتے۔
اور آپ معتکف ہوتے اور میں حائضہ ہوتی۔ اس کے باوجود آپ سر مبارک (مسجد سے) باہر کردیتے اور میں اسے دھوتی تھی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
The Prophet ﷺ used to embrace me during my menses. He also used to put his head out of the mosque while he was in Itikaf, and I would wash it during my menses.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں