صحیح بخاری – حدیث نمبر 2037

باب: کیا مستحاضہ عورت اعتکاف کر سکتی ہے؟

حدیث نمبر: 2037

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ مُسْتَحَاضَةٌ، ‏‏‏‏‏‏فَكَانَتْ تَرَى الْحُمْرَةَ وَالصُّفْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَرُبَّمَا وَضَعْنَا الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2037

حدثنا قتيبة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يزيد بن زريع ، ‏‏‏‏‏‏عن خالد ، ‏‏‏‏‏‏عن عكرمة ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ اعتكفت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم امرأة من أزواجه مستحاضة، ‏‏‏‏‏‏فكانت ترى الحمرة والصفرة، ‏‏‏‏‏‏فربما وضعنا الطست تحتها وهي تصلي.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2037

حدثنا قتیبۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یزید بن زریع ، ‏‏‏‏‏‏عن خالد ، ‏‏‏‏‏‏عن عکرمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ اعتکفت مع رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم امراۃ من ازواجہ مستحاضۃ، ‏‏‏‏‏‏فکانت ترى الحمرۃ والصفرۃ، ‏‏‏‏‏‏فربما وضعنا الطست تحتہا وہی تصلی.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
One of the wives of Allahs Apostle ﷺ practiced Itikaf with him while she ad bleeding in between her periods and she would see red (blood) or yellowish traces, and sometimes we put a tray beneath her when she offered the prayer.