صحیح بخاری – حدیث نمبر 2046

باب: اعتکاف والا دھونے کے لیے اپنا سر گھر میں داخل کرتا ہے۔

حدیث نمبر: 2046

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُف ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:‏‏‏‏ أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ، ‏‏‏‏‏‏وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا يُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2046

حدثنا عبد الله بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا هشام بن يوسف ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا معمر ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ، ‏‏‏‏‏‏عن عروة ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها:‏‏‏‏ أنها كانت ترجل النبي صلى الله عليه وسلم وهي حائض، ‏‏‏‏‏‏وهو معتكف في المسجد، ‏‏‏‏‏‏وهي في حجرتها يناولها رأسه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2046

حدثنا عبد اللہ بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہشام بن یوسف ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا معمر ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ، ‏‏‏‏‏‏عن عروۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا:‏‏‏‏ انہا کانت ترجل النبی صلى اللہ علیہ وسلم وہی حائض، ‏‏‏‏‏‏وہو معتکف فی المسجد، ‏‏‏‏‏‏وہی فی حجرتہا یناولہا راسہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Urwa (RA):
Aisha during her menses used to comb and oil the hair of the Prophet ﷺ while he used to be in Itikaf in the mosque. He would stretch out his head towards her while she was in her chamber.