صحیح بخاری – حدیث نمبر 2052

باب: ملتی جلتی چیزیں یعنی شبہ والے امور کیا ہیں؟

حدیث نمبر: 2052

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ؟، ‏‏‏‏‏‏جَاءَتْ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏وَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَيْفَ ؟ وَقَدْ قِيلَ:‏‏‏‏ وَقَدْ كَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي إِهَابٍ التَّمِيمِيِّ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2052

حدثنا محمد بن كثير ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الله بن أبي مليكة ، ‏‏‏‏‏‏عن عقبة بن الحارث رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أن امرأة سوداء ؟، ‏‏‏‏‏‏جاءت فزعمت أنها أرضعتهما، ‏‏‏‏‏‏فذكر للنبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فأعرض عنه، ‏‏‏‏‏‏وتبسم النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كيف ؟ وقد قيل:‏‏‏‏ وقد كانت تحته ابنة أبي إهاب التميمي.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2052

حدثنا محمد بن کثیر ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبد اللہ بن عبد الرحمن بن ابی حسین ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد اللہ بن ابی ملیکۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عقبۃ بن الحارث رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏ان امراۃ سوداء ؟، ‏‏‏‏‏‏جاءت فزعمت انہا ارضعتہما، ‏‏‏‏‏‏فذکر للنبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فاعرض عنہ، ‏‏‏‏‏‏وتبسم النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کیف ؟ وقد قیل:‏‏‏‏ وقد کانت تحتہ ابنۃ ابی اہاب التمیمی.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Abu Mulaika (RA):
y the same woman)?” His wife was the daughter of Abu Ihab-al-Tamimi.
________