صحیح بخاری – حدیث نمبر 2063

باب: سمندر میں تجارت کرنے کا بیان۔

حدیث نمبر: 2063

وَقَالَ اللَّيْثُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَنَّهُ ذَكَرَرَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ خَرَجَ إِلَى الْبَحْرِ فَقَضَى حَاجَتَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَسَاقَ الْحَدِيثَ. حَدَّثَنِيعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏بِهَذَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2063

وقال الليث ، ‏‏‏‏‏‏حدثني جعفر بن ربيعة ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الرحمن بن هرمز ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ أنه ذكررجلا من بني إسرائيل خرج إلى البحر فقضى حاجته، ‏‏‏‏‏‏وساق الحديث. حدثنيعبد الله بن صالح ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني الليث، ‏‏‏‏‏‏بهذا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2063

وقال اللیث ، ‏‏‏‏‏‏حدثنی جعفر بن ربیعۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الرحمن بن ہرمز ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ انہ ذکررجلا من بنی اسرائیل خرج الى البحر فقضى حاجتہ، ‏‏‏‏‏‏وساق الحدیث. حدثنیعبد اللہ بن صالح ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی اللیث، ‏‏‏‏‏‏بہذا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Abu Hurairah (ra) said, "Allahs Messenger ﷺ mentioned a person from Bani Israel who travelled by sea and carried out his needs.” Then he narrated the whole story. (See Hadith no. 2291)