صحیح بخاری – حدیث نمبر 2128
باب: اناج کا ناپ تول کرنا مستحب ہے۔
حدیث نمبر: 2128
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 2128
حدثنا إبراهيم بن موسى ، حدثنا الوليد ، عن ثور ، عن خالد بن معدان ، عن المقدام بن معدي كرب رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: كيلوا طعامكم يبارك لكم.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 2128
حدثنا ابراہیم بن موسى ، حدثنا الولید ، عن ثور ، عن خالد بن معدان ، عن المقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: کیلوا طعامکم یبارک لکم.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے ابراہیم بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ولید نے بیان کیا، ان سے ثور نے، ان سے خالد بن معدان نے اور ان سے مقدام بن معدیکرب (رض) نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا، اپنے غلے کو ناپ لیا کرو۔ اس میں تمہیں برکت ہوگی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Al-Miqdam bin Madiyakrib (RA):
The Prophet ﷺ said, "Measure your foodstuff and you will be blessed.”