Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2227

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2227

باب: آزاد شخص کو بیچنا کیسا گناہ ہے؟

حدیث نمبر: 2227
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ اللَّهُ:‏‏‏‏ ثَلَاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، ‏‏‏‏‏‏رَجُلٌ أَعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، ‏‏‏‏‏‏وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُعْطِ أَجْرَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2227
حدثني بشر بن مرحوم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى بن سليم ، ‏‏‏‏‏‏عن إسماعيل بن أمية ، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد بن أبي سعيد ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرةرضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال الله:‏‏‏‏ ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة، ‏‏‏‏‏‏رجل أعطى بي ثم غدر، ‏‏‏‏‏‏ورجل باع حرا فأكل ثمنه، ‏‏‏‏‏‏ورجل استأجر أجيرا فاستوفى منه ولم يعط أجره.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2227
حدثنی بشر بن مرحوم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى بن سلیم ، ‏‏‏‏‏‏عن اسماعیل بن امیۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن سعید بن ابی سعید ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃرضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال اللہ:‏‏‏‏ ثلاثۃ انا خصمہم یوم القیامۃ، ‏‏‏‏‏‏رجل اعطى بی ثم غدر، ‏‏‏‏‏‏ورجل باع حرا فاکل ثمنہ، ‏‏‏‏‏‏ورجل استاجر اجیرا فاستوفى منہ ولم یعط اجرہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

مجھ سے بشر بن مرحوم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے یحییٰ بن سلیم نے بیان کیا، ان سے اسماعیل بن امیہ نے، ان سے سعید بن ابی سعید نے، اور ان سے ابوہریرہ (رض) نے کہ رسول اللہ نے فرمایا اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے کہ تین طرح کے لوگ ایسے ہوں گے جن کا قیامت کے دن میں مدعی بنوں گا، ایک وہ شخص جس نے میرے نام پر عہد کیا اور وہ توڑ دیا، وہ شخص جس نے کسی آزاد انسان کو بیچ کر اس کی قیمت کھائی اور وہ شخص جس نے کوئی مزدور اجرت پر رکھا، اس سے پوری طرح کام لیا، لیکن اس کی مزدوری نہیں دی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA):
The Prophet ﷺ said, "Allah says, I will be against three persons on the Day of Resurrection:
1. One who makes a covenant in My Name, but he proves treacherous.
2. One who sells a free person (as a slave) and eats the price,
3. And one who employs a laborer and gets the full work done by him but does not pay him his wages. ”
________

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں