صحیح بخاری – حدیث نمبر 2448

باب: مظلوم کی بددعا سے بچنا اور ڈرتے رہنا۔

حدیث نمبر: 2448

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهَا لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2448

حدثنا يحيى بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وكيع ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زكرياء بن إسحاق المكي ، ‏‏‏‏‏‏عن يحيى بن عبد الله بن صيفي ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي معبد مولى ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث معاذا إلى اليمن، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ اتق دعوة المظلوم، ‏‏‏‏‏‏فإنها ليس بينها وبين الله حجاب.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2448

حدثنا یحیى بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وکیع ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زکریاء بن اسحاق المکی ، ‏‏‏‏‏‏عن یحیى بن عبد اللہ بن صیفی ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی معبد مولى ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم بعث معاذا الى الیمن، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ اتق دعوۃ المظلوم، ‏‏‏‏‏‏فانہا لیس بینہا وبین اللہ حجاب.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA):
The Prophet ﷺ sent Muadh to Yemen and said, "Be afraid, from the curse of the oppressed as there is no screen between his invocation and Allah.”